El ‘Cuento de Navidad’ de Radio Castilla-La Mancha

Radio Castilla-La Mancha apuesta por la ficción sonora eligiendo el clásico ‘Cuento de Navidad’, basado en la obra original de Charles Dickens, adaptado por Eduardo Gutiérrez, que se estrenó el 25 de diciembre de 2022 en la radio autonómica pública y se podrá seguir por CMMPlay.

Una nueva versión donde Gutiérrez ha adaptado el texto convirtiéndolo en una fascinante representación radiofónica donde el presentador Ramón García participa como narrador en la obra y que cuenta con la presentadora de Castilla-La Mancha Media, Aurora González, en el papel de Belle –exmujer de Scrooge-.

La obra cuenta con un elenco de 10 actores y actrices de doblaje de primer nivel en el panorama nacional que ponen voz a esta historia: María José Vaquero, Eduardo Gutiérrez, en el papel de Ebenezar Scrooge; Antonio Albella, Carlos M. Palomeque, Alejandro Plaza, Isabel Gaudí, Beatriz Melgares y Marta Marín, entre otros. Una magnífica representación que ha corrido a cargo de la compañía de teatro ‘Telón Corto’ y que se grabará íntegramente en el Teatro de Rojas de Toledo el pasado 21 de diciembre.

Ficción sonora inclusiva y solidaria

El ‘Cuento de Navidad’ de Radio Castilla-La Mancha es una producción inclusiva que se ha llevado a cabo en colaboración con la ONCE de Castilla-La Mancha, integrando en el elenco a una actriz invidente. Para permitir su trabajo, se le ha adaptado toda la obra en braille para que pueda seguirlo durante la grabación del mismo.

Además, la ONCE repartirá antifaces para el público asistente con el fin de convertir este acto inclusivo en una experiencia inmersiva.

Pero este “Cuento de Navidad” no solo es un programa de radio, también es un proyecto solidario. Radio Castilla-La Mancha ha trabajado en colaboración con el Banco de Alimentos de Toledo para que los niños y niñas invitados como público, que proceden de colegios e institutos de Toledo, puedan donar alimentos no perecederos que recogerá en sus respectivos centros educativos el mismo Banco de Alimentos.

El periodista de Radio CLM, Javier Mateo, contextualiza el 'Cuento de Navidad' dentro de la ficción sonora con un prólogo y un epílogo explicando la importancia del doblaje y poniendo en valor el papel de los actores y actrices que se dedican a ello. Esta obra tan especial se podrá seguir por Radio Castilla-La Mancha pero también s a través de la plataforma CMMPlay.